Agust D of BTS – Amygdala dan terjemahan

I don’t know your name, I don’t know your name

Aku tak tahu namamu

I don’t know your name yojeum gibuneun eottae

Aku takt ahu namamu, bagaimana perasaanmu akhir-akhir ini?

I don’t know your name

Aku tak tahu namamu

 

Gieokdeullo yeohaeng jiugopeun ildeul yojeum gibuneun eottae

Bepergian ke kenangan yang ingin kau hapus, bagaimana perasaanmu hari ini?

Cheongubaekgusipsam naega taeeonan dal eomma simjangui susul

Tahun 1993 hariku lahir, ibuku operasi jantung

Byeoruibyeol iri manhatji mwoga iri dasadananhanji

Banyak hal yang terjadi, kenapa itu begitu penting

Gieokjocha an naeun gieokdo

Aku bahkan tidak ingat

 

Da kkeonae bojago hanassik da kkeonae bojago hanassik

Mari kita bahas semuanya satu persatu

Oh oh choeseondeurui seontaek daeum chaseondeurui seontaek

Pilihan terbaik selanjutnya adalah pilihan terbaik yang kedua

Chacha seondeurui seontaek seontaek seontaek yeah

Pilihan terbaik selanjutnya

 

Wonchi anhdeon ildeul nae tongje bakkui ildeul

Hal-hal yang tidak kuinginkan terjadi diluar kendaliku

Ja jibeoneohja hanadul geurae hanadul geurae hanadul

Mari kita bahas satu persatu, ya satu dua ya satu dua

 

I don’t know your name gieokdeullo yeohaeng

Aku tak tahu namamu, aku bepergian dengan kenangan

I don’t know your name your name ja jiwoboja hanassik, geurae hanassik

Aku tah tahu namamu, sekarang mari kita hapus satu persatu ya satu persatu

 

My amygdala (my amygdala) eoseo nareul guhaejwo eoseo nareul guhaejwo

Amigdalaku, ayo selamatkan aku

My amygdala (my amygdala) eoseo nareul kkeonaejwo eoseo nareul kkeonaejwo

Amigdalaku, ayo bawa aku keluar, ayo bawa aku keluar

My amygdala (my amygdala), my amygdala (my amygdala)

Amigdalaku, amigdalaku

Igoseseo guhaejwo eoseo ppalli kkeonaejwo

Selamatkan aku dari sini, cepat keluarkan aku

 

Uh uh geurae cham byeoruibyeol iri manhatji

Ya, ada banyak hal yang luar biasa

Uh uh gwisgaen eomma simjang sigye sori

Aku mendengar suara jam jantung ibuku

Uh uh jeonhaji moshaetdeon nae sago sosikgwa

Kabar kecelakaanku yang tak bisa ku beritahu

Seukejul junge geollyeo on jeonhwan abeojiui ganam sosik

Kabar kanker hati ayah dan telepon yang datang ditengah jadwal

 

Choeseonui seontaekdeuri majsseotgil geu ttohan modu jinaga beoryeotgie

Aku berharap pilihan terbaikku benar karena semuanya berlalu

Geuraeseo I sumanheun gotongeun nal wihan geosilkka

Jadi apakah semua penderitaan ini untuk kebaikanku

Kkeunhimeopsdeon siryeoneun nal jugiji moshaetgo dasigeum naneun yeonkkocceul piwonae

Percobaan yang tidak berakhir ini tidak bisa membunuhku dan sekali lagi aku mengembangkan bunga teratai

 

Oh oh choeseondeurui daeum chaseondeurui seontaek

Pilihan terbaik selanjutnya adalah pilihan terbaik yang kedua

Oh oh choeseondeurui seontaek daeum chaseondeurui seontaek

Pilihan terbaik selanjutnya adalah pilihan terbaik yang kedua

Chacha seondeurui seontaek seontaek seontaek yeah

Pilihan terbaik selanjutnya

 

Wonchi anhdeon ildeul nae tongje bakkui ildeul

Hal-hal yang tidak kuinginkan terjadi diluar kendaliku

Ja jibeoneohja hanadul geurae hanadul geurae hanadul

Mari kita bahas satu persatu, ya satu dua ya satu dua

 

I don’t know your name gieokdeullo yeohaeng

Aku tak tahu namamu, aku bepergian dengan kenangan

I don’t know your name your name ja jiwoboja hanassik, geurae hanassik

Aku tah tahu namamu, sekarang mari kita hapus satu persatu ya satu persatu

 

My amygdala (my amygdala) eoseo nareul guhaejwo eoseo nareul guhaejwo

Amigdalaku, ayo selamatkan aku

My amygdala (my amygdala) eoseo nareul kkeonaejwo eoseo nareul kkeonaejwo

Amigdalaku, ayo bawa aku keluar, ayo bawa aku keluar

My amygdala (my amygdala), my amygdala (my amygdala)

Amigdalaku, amigdalaku

Igoseseo guhaejwo eoseo ppalli kkeonaejwo

Selamatkan aku dari sini, cepat keluarkan aku

 

Share :