Lirik Lagu " Airplane Pt.2" dan terjemahannya

Jungkook

Isang han koma, sumswi dut nore hen ne

Seorang anak kecil yang aneh, dia bernyanyi seperti dia bernapas

Odi dun joa, umagi hago sipon ne

Tak peduli dimanapun berada, dia hanya ingin bermusik

Ojik nore, sim jangul twige hadon thing

Dia bisa membuat jantungnya berdetak kencang

Hana puni don, girul gorot jiman

Meski hanya bernyanyi dan berjalan di satu jalan, tapi

 

Jimin

Swipji ana, sil pewa jol mang

Itu tak mudah, ada kegagalan dan keputusasaan

Jichin nal nugun ga bullo sewo gonnen mal

Lalu pada suatu hari yang melelahkan, seseorang berkata

 

V

You’re a singing star, you’re a singing star

Kau adalah seorang Bintang bernyanyi

But I see no star, myot nyoni hulloga borin dwi

Tapi aku tak melihat Bintang, lalu setelah beberapa tahun berlalu

 

Jin

We still

Kami masih

 

RM

Sky high, sky fly, sky dope

Ke langit yang tinggi, terbang, sangat keren

 

Jin

We still

Kami masih

 

RM

Same try, same scare, same work

Mencoba, mendapat bekas luka, menjalani pekerjaan yang sama

 

Jin

We still

Kami masih

 

RM

Sesang odil gado

Kemanapun kami pergi didunia

 

Jin

We still

Kami masih

 

RM

Horel bangso jagop

Kami tetap bekerja di kamar hotel

 

Jin

I still

Aku masih

 

RM

Harunun nomu jal dwe, gu daum narun manghe

Beberapa hari terasa menyenangkan dan tak menyenangkan

 

Jin

I still

Aku masih

 

RM

Onurun moro salji, kim namjun anim RM?

Bagaimana aku harus menjalani hari ini? Sebagai Kim Namjoon atau RM?

Sumul dasot, jal sanun bobun ajikdo moru gesso

Umur 25, aku masih takt ahu bagaimana hidup dengan baik

Guroni onuldo urinun gunyang go

Jadi hari ini, mari kita pergi saja

 

Jimin

We goin’ from NY to Cali, London to Paris

Kita pergi dari NY ke Cali, London ke Paris

Uriga ganun gu gosi odidun party

Kemanapun kita pergi, tempat itu adalah tempat berpesta

El mariachi, el mariachi, el mariachi

 

Jungkook

We goin’ from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

Kita pergi dari Tokyo, Itali, Hongkong ke Brazil

I segye odiso rado nan nore hari

Dimanapun aku berada didunia ini, aku akan tetap bernyanyi

El mariachi, el mariachi, el mariachi, el mariachi

 

Jhop

Gurum wirul me il, gurum wirul me il

Kita merasakan berjalan di atas awan setiap hari

Gurum wie ne feel, gurum wie check it

Periksalah di setiap awan

Gurum gwaye kemi, gurum gwa haru jongil

Kita punya ikatan dengan awan, sepanjang hari dengan awan

Gurum tanun jemi, gurum bomyo fade in nohe molla maybe

Bersenang-senang menaiki awan, melihat awan dan memudar kalian mungkin tak tahu?

Myot nyon dong ane biheng tase

Kita telah menaiki pesawat terbang selama beberapa tahun terakhir

Maili jiman myot sipman de

Jarak tempuh lebih dari puluhan ribu mil

Mot irun nohe durul wiro hejul teya

Sudah waktunya untuk pergi kepadamu dan menghibur dirimu

Gu biheng poin turo sonmul halge

Aku akan memberimu poin penerbangan sebagai hadiah

Love airplane mode, sing yongun da off

Cinta mode pesawat, lepaskan pikiran dari segalanya

Gu nugu dunji mora don

Siapapun itu, apapun yang mereka katakan

Gujo gesok first turul ji kimyo

Tetap jaga apa yang menjadi prioritas

Bam hanurul bolge jigum ne jarie matcho

Lihat langit malam, aku menyesuaikan tempat dudukku

 

Jimin

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

Aku tak tahu

 

Suga

Gure mom chunun bopdo

Bagaimana caranya berhenti

 

Jimin

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

Aku tak tahu

 

Suga

Gure jom swinun bopdo

Bagaimana caranya beristirahat

 

Jimin

I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know

Aku tak tahu

 

Suga

Silpe hanun bodpo

Bagaimana caranya gagal

Tv nawaso hanun gi youn

Aku muak dengan orang yang menyombongkan uangya di TV

Don jarang dweun fed up, yog wonun gwa rosa jik jon

Pasporku hampir mati karena terlalu banyak dipakai

Midi oi he tegun doer yo, no nega ba datji (kal kal kal kal)

Kalian adalah orang-orang yang memanfaatkan media, hahaha

Ya ya selom no rinun no nega do jalhe

Hei, hei kau lebih baik menjadi selebriti

Urin yo jonhi gu tewa tok gato, woo!

Kita masih sama seperti dulu

 

V

We goin’ from Mexico City, London to Paris

Kita pergi dari Kota Meksiko, London ke Paris

Uriga ganun gu gosi odidun party

Kemanapun kita pergi, tempat itu adalah tempat berpesta

El mariachi, el mariachi, el mariachi

 

Jin

We goin’ from Tokyo, Italy, Hong Kong to Brazil

Kita pergi dari Tokyo, itali, Hong kong ke Brazil

I segye odiso rado nan nore hari

Dimanapun aku berada didunia ini, aku akan tetap bernyanyi

El mariachi, el mariachi, el mariachi, el mariachi

 

Share :